Japanese 日本語



3月27日 (日) 
13時 イースタープログラム(礼拝・ライブ・イースターのストーリー)
14時半 イースターパーティー 
会場は大阪YMCA(土佐堀YMCA)の2階ホールです。

入場無料 ・全てのアクティビティー無料 ・チケット不要・予約不要・誰でも大歓迎! 

春がやってきます! 春は、美しい花々、鮮やかな色や、新しい事への期待で溢れています! 春は私たちが復活祭(イースター)を祝う時期でもあります。イースターは最近になって日本で祝われるようになりましたが、このお祝いはずっと昔からありました。2000年くらいに渡って世界中の何百万人もの人々が祝ってきたのです。そして皆さんも一緒にイースターをお祝いすることが出来ます! どのようにこのイースターを人々が最初に祝い始め、今日に至るまで祝われているのかを聞きに来てください! 
 
13時から始まる私たちのイースタープログラムできっと良い時間を過ごして頂けるはずです。日本語と英語の両方で歌う素晴らしいボーカリストの参加するバンドが登場します! イースタープログラムではビデオや舞台効果、魅力的な話し手、様々なイベントを通し、なぜ私たちがイースターを祝うのかを伝えます。家族で楽しんでいただける内容ですので、お子様を是非お連れ下さい! 入場無料でチケットや事前予約も必要ありませんので、友達や家族を誘ってきて下さい! 席は先着順になります。なるべく早めにお越しください。開場はプログラム開始の30分前です。 
 
イースタープログラム後も、イースターパーティーとしてお祝いは続きます。このパーティーは春をテーマにした装飾や遊びがいっぱいです。子どもたちが楽しめるイースター・エッグハント(イースター・エッグ探し)も行われます。会場のどこかに隠された卵を探して、卵の中に入っているワクワクする何かを見つけるのにきっと子供たちは夢中になるでしょう! しかし、このパーティーは子どもたちだけのためではなく、イースターの卵の真似をする「イースターエッグになろう」写真ブースや、大人も楽しんでもらえる遊びも沢山あります。イースター工作クラスも見逃せません! 大人から子どもまで参加でき、世界中で伝統的に行われている「卵のデコレーション」をすることが出来ます。作った卵は持ち帰れます! イースター・ケーキやポップコーンマシーンで作った美味しいポップコーンも楽しんで頂けます。春をテーマにしたフェイス・ペインティングもあります! 楽しい一日になりそうですね! お子様には全員このお祝いの記念として風船のプレゼントがあります。皆さんとお会いできるのを楽しみにしています。ハッピー・イースター!