ようこそ
WELCOME!

WORSHIP SERVICE
バイリンガル礼拝

FINALS-0062.jpg
DSC03301.jpg
 

日曜日に会いましょう!

毎週日曜日の11時にバイリンガル礼拝が始まります。JR大阪駅・阪急梅田駅から徒歩約10分、御堂筋線中津駅の5番出口から徒歩6分、阪急電車中津駅から徒歩1分です。クリスチャンもクリスチャンでない方も、どなたでも大歓迎です。礼拝中にはキッズクラスがあり、赤ちゃんのためのスペース(授乳室等)もありますので、ご家族のみなさんでぜひお越しください。日曜日にぜひ会いましょう!

We have a bilingual worship service every Sunday at 11AM. We meet in a building right across the street from Hankyu Nakatsu Station. Whether you are a Christian or non-Christian, everyone is welcome! With a kids class during the service and baby-friendly spaces, this is a great event for the whole family! We hope to meet you on Sunday!

アクセス LOCATION →

 
FINALS-0049.jpg
DSC03328.jpg
 

礼拝では具体的になにをしますか?

礼拝はすべて、イエスとコミュニティについてです。クリスチャンの賛美歌、聖書からのメッセージ、そして礼拝後はコーヒーなどを片手にみんなとわいわい楽しくおしゃべりする時間があります。気さくな雰囲気なのでかしこまった服装で来る必要もありません。どなたでも大歓迎です!

This event is all about Jesus and community. There is Christian worship music, a message from the Bible, and a time to hang out and chat over coffee and other refreshments. It is a casual event so there is no need to dress up. Everyone is welcome!

 
 
IMG_6389.jpg

Music 音楽

音楽を演奏し、歌を歌って神さまを賛美します。賛美はギターやドラムなどで演奏するスタイルです。歌詞が前のスクリーンに表示されるので、みなさんも一緒に歌いましょう。

 
 

Message
聖書からの学び

私たちの生活に適用できるわかりやすいメッセージ聞いて、聖書に書いてあることを学びます。英語と日本語の同時通訳のメッセージです。

7591964624_IMG_4659.JPG
 
 
854A1740.JPG

Fellowship 交流

礼拝前と礼拝後にはみんなと楽しくおしゃべりをしたり、国際色豊かな人たちと交流することができます。コーヒーなども用意していますので、ごゆっくりお過ごしください。

 
 

Kids キッズ

MUSTARD SEEDクリスチャン教会は、子どもたちを愛し、その家族も愛しています。毎週日曜日の礼拝中に、学んだり遊んだりするための安全で楽しい子どもたちのための特別なクラスを開いています。子どもたちはゲームやクラフト、歌などを通して、自分たちが神さまにつくられて愛されていることを学びます。このクラスは日本語の先生と英語の先生が教えるので、子どもたちはバイリンガルで学ぶことができます。このクラスは1〜12歳の子ども対象です。

 
 
 

はじめて来られるときはぜひ教えてください
let us know you're coming

教会にはじめて来られる前に下記のフォームから教えていただければ、お迎えする準備をさせていただきます
Fill out the form below so we can be ready for you when you visit THE church

 
 
名前 NAME *
名前 NAME
予定している日 WHEN YOU WILL VISIT *
予定している日 WHEN YOU WILL VISIT