今週のメッセージ
This Week's Sermon

イエスさまのことを知りましょう!それがもっとも大切なことです。はじめて教会やキリスト教にふれる方でも、何年もクリスチャンとして生きてきた方でも、私たちはみなさんがイエスさまのこともっと知るようになっていってほしいと願っています。すべての日曜礼拝のメッセージやそのほかの資料、ファースト・ステップやネクスト・ステップはすべて、イエスについて語っています。これらの資料はすべて無料でご利用いただけます。

Get to know Jesus! This is what it's all about. Whether this is your first exposure to church and Christianity or whether you have been a Christian for many years, our hope is that you will get to know Jesus. All of our resources, like Sunday Messages, First Steps, and Next Steps, are all about Jesus and available to you for free.

 

SUNDAY MESSAGES

私たちの生活に適用できるわかりやすいメッセージ聞いて、聖書に書いてあることを学びます。英語と日本語の同時通訳のメッセージです。過去のメッセージは"こちら"から
There is a bilingual message each Sunday at the worship service. We learn from the Bible about Jesus and apply it to our lives. Check out past messages here

FIRST STEPS

ファースト・ステップはキリスト教の基礎を学ぶ教材です。
First Steps is a five lesson introduction to the basics of Christianity. 

NEXT STEPS

ネクスト・ステップはクリスチャンの生き方を学ぶ教材です。
Next Steps is a 12 lesson course for the Christian life.